连载翻译的预告

开个坑,耽美日语小说自购下来,翻译连载,(主要是给闺蜜读的)。
名字先不说吧,不定期更。

以下尝鲜。

最初回忆起的是樱花满开的河川——。

“这条河啊,叫做多幸川。”(注:“多幸”,Takou)

牵着来接自己的母亲的手,仁居经常在这条河川边走着。母亲撑着绣着花的白伞,而自己则戴着镶着幼儿园图案的黄色帽子。

“那里面有章鱼吗?”(注:章鱼,Takko,与“多幸”音近)

面对幼小的仁居的提问,母亲笑着回道:“是【多】【幸】”。

“幸福很多的意思。”

“幸福是什么?”

“幸福就是非常开心和高兴的事情。像和恭明这样一起牵着手回家,回到家和妈妈一起吃布丁,星期天和爸爸一起三个人去游乐园玩,都是幸福的事情。”

”爸爸妈妈,布丁,还有游乐园都在这条河里吗?“

”对呀,这是一条很棒的河吧?“

”我不要爸爸和妈妈在河里漂走。“

看着抿起嘴的儿子,撑着阳伞的母亲眯起眼睛笑着。

春日的阳光,飘落的樱花花瓣,黄色油菜花和深红色野玫瑰竞相开着的河川,眼前飞过的纹白蝶,仁居的世界那时候明亮而美丽。

那之后三年的一个夜里,那条母亲说是漂着很多幸福的河川,父亲和母亲跳了下去,漂去了一个对年幼的仁居而言遥不可及的地方。

经营的公司破产,为庞大负债而苦的父亲选择了自杀。一开始仁居也应该被一起带走的,母亲又临时反了对。

“对不起,恭明,请不要忘了爸爸和妈妈。”母亲哭着紧紧抱了抱仁居后,又突然反悔改言道:“不行,还是忘记吧。”
“努力地去爱,努力地被爱,恭明你一定要幸福地活下去。”母亲说完又紧紧抱着仁居,而父亲则是在不远的地方默默站着。
“妈妈,爸爸,你们要去哪儿?我也要一起去!”仁居原本想要去追离开家的两人,但是眼前的大门却被母亲温柔地关上了。